Die Scofield-Bibel

Zum ersten Mal erschien diese Ausgabe im Jahr 1909 mit dem Text der Authorized-King-James-Bibel von 1611. Dr. Scofield fügte seiner Studienbibel ein Ketten-Verweis-System bei, das es dem Biblleser erlaubt, ein Thema über verschiedene Bücher hinweg zu verfolgen.

Weitere Merkmale dieser Bibel sind chronologische Angaben zu biblischen Ereignissen, Einleitungen in die biblischen Bücher, zum Teil sehr ausführliche Fußnoten, Zusammenfassungen von den großen Lehren der Schrift, besondere Beachtung der biblischen Typologie, der Bündnisse und der Heilszeiten (Dispensations).

Scofield und auch die späteren Bearbeiter und Herausgeber waren von der vollständigen Inspiration und Unfehlbarkeit der Heiligen Schrift überzeugt. Sie lehnten Bibelkritik ab und hielten unbeirrbar an der Autorität des unfehlbaren Wortes Gottes fest.

Die Scofield-Bibel hat zunächst in der englischsprachigen Welt eine sehr große Verbreitung erlangt. Schon 1917 erschien eine leicht revidierte Ausgabe und 1967 eine überarbeitete Fassung, auf der auch die deutsche Ausgabe beruht. Die authorisierte deutsche Fassung wurde von Dr. Gertrud Wasserzug-Traeder erarbeitet und erschien zuerst 1972 mit dem Text der Lutherbibel von 1914. Später erschien sie auch in einigen Auflagen mit dem Text der Elberfelder Bibel, zuletzt 2011.

Nachdem einige rechtliche Probleme ausgeräumt waren, wird sie seit 2015 wieder mit der Elberfelder Übersetzung angeboten.